OKO
Tiuj, kiuj tenas la "Yi Tian Jian", estu trankvilaj.
"Yi Tian Jian" estas la glavo de Cao Cao, fama viro en antikva Ĉinio.
Ĝi estas nekompareble akra kaj estas ekzemplo de glavo.
La sagoj sur la kruroj de la okulvitroj estas ekstreme akraj.
Kiel oni diras, trankvilo estas la vera reĝa stilo.
(ekz. 79/83/89/91/98/791/108/891...)
NAU
"Shi Zhong Jian" estas plena de magio.
Ĝi estas fama glavo en angla legendo,
kiu originis de la poemmagiisto "Merlino".
"Glavo en Ŝtono" ne nur reprezentas la dian rajton de la monarko, sed ankaŭ reprezentas la moralan karakteron de monarko.
La unika temperamento de ĉi tiu okulvitaĵo ne povas egali la realan militiston.
(ekz. 86/87/90...)
DEK
"Jun Zi Jian" estas plena de saĝo.
Vera sinjoro devas konstante strebi al mem-plibonigo.
La kruroj de la okulvitroj estas formitaj kiel sagoj,
kun akraj randoj kaj anguloj.
La tuta korpo radias brilan kavalirecon.
Ĝi havas elstaran temperamenton kaj estas senekzempla en la mondo.
(ekz. 84/85/92/93/105...)
DEKUNUA
Uzantoj de la "Feng Yu Jian" devus resti nedormaj.
La dezajnokoncepto de ĉi tiu sago estas sufiĉe scienca,
kaj la kava kruro estas pli malpeza.
Sed la fortikeco ne malkreskos.
Ĝi havas grandan pafforton.
La homo, kiu pafas ĉi tiun sagon, estu sobra ĉiam.
Ĉar la sago pafas rapide kiel fulmo.
Ne estas returniĝo en la pafarko, kaj ne estas returniĝo en la vivo.
(ekz.101/107...)
DEK DU
La "Shuang Zi Jian" reprezentas kunordigan kunvivadon.
Ĝi prirezignis la tradician ideon de gisado de sagoj.
La okulvitraj kruroj estas dividitaj en du longojn,
kiuj povas esti dividitaj aŭ kombinitaj.
Ĉi tio igas la komponan metodon pli riĉa
kaj rompas la limon de longo kaj larĝo,
farante ĝin pli agresema kaj kreiva.
(ekz. 103/104/106....)
DEK-TRI
"Gou Jian" havas neregeblan ambicion.
Gou Jian, la reĝo de Yue, eltenis malfacilaĵojn
kaj eltenis plurajn jarojn por amasigi riĉaĵon.
Kiel diras la diro, "Aĵoj similas al nomoj de homoj",
La kruroj de ĉi tiu okulvitaĵo estas precipe malmolaj,
supera kvalito kaj ne facile difektebla.
(ekz. 97/100...)
